Dennis Lehane

Et land i grålysningen

I kjølvannet av første verdenskrig og med den store politistreiken i Boston i 1919 som bakteppe, forteller Lehane historien om to Boston-familier, en hvit og en svart, og to av deres sønner som mot alle rasekonvensjoner finner håp og vennskap i hverandre.

Et land i grålysningen er et suggererende portrett av en tid, en by og et land der nasjonen som helhet og dens innbyggere kjemper for å definere seg selv og stake ut den rette kursen videre. Lehanes bok er stor litteratur og historisk underholdning av første klasse med et persongalleri av troverdige og uforglemmelige karakterer.

Gradvis avslører boken seg imidlertid som mer enn ren historie, idet de tydelige parallellene til dagens USA åpenbarer seg: krigstrettheten, redselen for nye bølger av innvandrere, tilfeldige arresteringer av ”terrorister” og en økonomisk krise som slår hardest mot dem som har vanskeligst for å klare den. Slik blir boken til sist en skildring av den amerikanske drømmen, av menneskenes evige motstand mot forandring og av hvordan et samfunn finner sine høyeste idealer i de aller mørkeste tider.

Et land i grålysningen er en ubehagelig, men samtidig sjeldent vakker roman, og også slik et speil på USA både da og nå.